re:working archives

02. FEBRUAR – 18. FEBRUAR 2022

Die Ausstellung re:working archives zeigt im Kontrast zum verstaubten Bild des statischen Archives junge Künstler*innen, die mit Archiven arbeiten, sie umarbeiten, nachbearbeiten und überarbeiten. Dabei legen sie eigene Archive an, verändern bereits existierende oder arbeiten mit dem, was zurückbleibt. In der Halle der PLATFORM wird eine künstlerische Bandbreite an epistemischer Diversität und alternativer Sammlungen aufgezeigt, die Vergangenes und Zukünftiges in Bewegung setzen. Zudem sind repräsentative Leihgaben eigenständiger (nichtstaatlicher) Archive, die ihre Archivalien in einen Austausch mit den Kunstwerken und Besucher*innen bringen, Teil der Ausstellung. Die Ausstellung eint künstlerische und gesellschaftliche Positionen, die in Archiven forschen, selbst als Archiv fungieren, verlorenes Wissen sammeln und Vergangenheit aus dem Jetzt konfrontieren. Zu sehen sind Arbeiten, die Geschichte und deren Archivierung als unabgeschlossenes Konstrukt betrachten.

Kuratiert von Julia Wittmann

Teilnehmende Archive:

AAP Archive Artist Publications, Forum Queeres Archiv München e.V.

Teilnehmende Künstler*innen:
Dominik Bais, Cana Bilir-Meier, Jonah Gebka, Philipp Gufler, Hyesun Jung

HALLE DER PLATFORM

Kistlerhofstraße 70,  Haus 60,  3. Stock, München

Eröffnung 02.02.2022, 18 Uhr
Live Performance, 19 Uhr

Projektion auf die Krise (Gauweilereien in München), 2021

 

Neuerscheinung: Splitter 17

Im Juni 2021 erscheint im Forum Queeres Archiv München die zweite, erweiterte Auflage des Künstlerbuchs „Projektion auf die Krise. Gauweilereien in München“ von Philipp Gufler als Splitter 17.

„Projektion auf die Krise. Gauweilereien in München“ gewährt einen kaleidoskopartigen Rückblick auf die Anfänge der AIDS-Krise in Deutschland in den 1980er Jahren – einer Zeit, in der Münchens repressive Politik gegen Homosexuelle einen Höhepunkt erreichte: das Aufkommen der Pandemie in der Bundesrepublik und die bayerische Antwort. In einem Maßnahmenkatalog sah der damalige Staatssekretär Peter Gauweiler vor, Zwangstests und Absonderung anzuordnen.

Die von Philipp Gufler zusammengetragenen historischen Dokumente aus dem Forum Queeres Archiv München sind in chronologischer Reihenfolge geordnet und werden durch Gespräche mit Guido Vael und Dr.med. Hans Jäger sowie durch aktuelle Arbeiten befreundeter Künstler*innen ergänzt. Die hier vorliegende zweite, überarbeitete Ausgabe enthält zudem Aufsätze von Albert Knoll und Hendrik Folkerts und erscheint zum ersten Mal in englischer Übersetzung. Sie wurde von Jan Erbelding gestaltet. Das Künstlerbuch erscheint zur gleichnamigen Videoinstallation von Philipp Gufler von 2014 und in Zusammenarbeit mit dem Hammann von Mier Verlag, München. 

----

New publication: Splitter 17

Projection on the Crisis (Gauweilereien in Munich) takes a kaleidoscopic and retrospective look at the early days of the AIDS crisis in Germany during the 1980s – a time in which Munich’s repressive policies against gay people reached its peak:

the arrival of the pandemic in Germany and the Bavarian response to it, consisting of a catalogue of measures which envisioned forced testing and separation, instigated by Peter Gauweiler who was Bavarian Secretary of State at the time.

Historic documents from the Forum Queeres Archiv München, assembled by Philipp Gufler, are arranged in chronological order and augmented by conversations with Guido Vael and Dr.med. Hans Jäger alongside contemporary works of fellow artists. The revised second edition also contains essays by Albert Knoll and Hendrik Folkerts, as well as, for the first time, an English translation of the German original texts. The artist book was published in collaboration with Hammann Von Mier Verlag, Munich in association with the video installation Projection on the Crisis (Gauweilereien in Munich), 2014, by Philipp Gufler.

Queer?! Visual Art in Europe

Projektion auf die Krise (Gauweilereien in München) is included in the book »QUEER!? Visual arts in Europe« by Anton Anthonissen and Evert van Straaten, Waanders Uitgevers, Zwolle.

Ludwig Spaenle

Ludwig Spaenle mit meinem Künstlerbuch, veröffentlicht bei Hammann & Von Mier: "Projektion auf die Krise (Gauweilereien in München)". Danke Ludwig Spaenle (CSU) für deine gewissenhafte Unterstüzung!

http://hammann-von-mier.com/publications

Since 1999, the archive “Forum Homosexualität München e.V.” has been collecting documents on gay and lesbian movements in Munich. Artist Philipp Gufler focused his research on the AIDS-crisis and the repressive politics in Munich during the 80ies by the bavarian state government. In his video-installation and the accompanying artist’s book “Projektion auf die Krise. Gauweilereien in München”, documentary material opposes artworks of friends to update and comment on the historical.

Foto: Steffen Leiprecht

1980 / 1989 ARBEIT AN GESCHICHTE 1

Montag, 27.10 um 19:07 
auf Deutschlandradio Kultur





RADIOFEATURE



1980 / 1989 
ARBEIT AN GESCHICHTE 1
Als Erzähler Leo Heinik und Sprecherin Barbara Spiller.


Das Radiofeature wird in der Sendung von Johannes Nichelmann ausgestrahlt: 
Deutschlandradio Kultur

MP3 abspielen

Gauweilereien, Schwules Museum, Berlin / Installation Views

“Projektion auf die Krise (Gauweilereien in München)”; 2014

“Projektion auf die Krise (Gauweilereien in München)”; 2014

“Projektion auf die Krise (Gauweilereien in München)”; 2014

“Projektion auf die Krise (Gauweilereien in München)”; 2014

HUBERT FICHTE: "Die Geschichte der Empfindungen von August von Platten II", 1984 (links) und 

“P, pour la dernière fois”, 2014

“August von Platen (Irgazin gelb)”, 2014

“August von Platen (Irgazin gelb-grünstichig)”, 2014

“Quilt V (Wolfgang Max Faust)”, 2014

“Quilt I (Hubert Fichte)”, 2013

“Quilt VI (Kurt Raab)”, 2014

“Quilt IV (Gustl Angstmann)”, 2014

“August von Platen (Irgazin gelb)”, 2014

“August von Platen (Irgazin gelb-grünstichig)”, 2014

“P, pour la dernière fois”, 2014

“P, pour la dernière fois”, 2014

“P, pour la dernière fois”, 2014

 Artikel TAZ

SCHWULES MUSEUM* zeigt GAUWEILEREIEN

16. August 2014, 19.00h - 03. September 2014

Philipp Gufler: Gauweilereien

Vom 17. August bis 3. September zeigen wir die Videoinstallation und das gleichnamige Künstlerbuch „Projektion auf die Krise (Gauweilereien in München)“ von Philipp Gufler. Darin gewährt der Künstler einen kaleidoskopartigen Rückblick auf die Anfänge der AIDS-Krise in München in den 1980iger Jahren. Die Videoarbeit versetzt die Betrachter_innen in einen klassischen „White Cube“, in welchem Gufler aus dem Archiv Forum Homosexualität München e.V. zusammengetragene Dokumente in chronologischer Reihenfolge präsentiert. Mit einem „Maßnahmenkatalog“ beantwortete Peter Gauweiler (ehemaliger bayerischer Staatssekretär) das Auftauchen der AIDS Seuche mit ebenso drastischen wie schockierenden Vorschlägen. Nicht etwa die Prävention der Krankheit steht im Vordergrund von Gauweilers Maßnahmenkatalog, sondern die Ausgrenzung und letztlich die Auslöschung der „Keimträger“, sprich der SexarbeiterInnen und Homosexuellen. Diesen Ressentiments stellt Gufler die emanzipatorischen Schlachtrufe der Münchner Schwulen- und Lesbenbewegung entgegen und zeichnet somit ein oszillierendes Bild münchnerischer und zugleich deutscher Geschichte.

Zusammen mit der Videoinstallation werden neue Arbeiten von Gufler gezeigt, unter anderem Siebdrucke auf Stoff aus der Serie "Quilt", sowie in Epoxi gegossene Textcollagen mit dem Titel „August von Platen“, die speziell für diese Ausstellung entwickelt wurden.

Die Serie „Quilt“ ist eine Hommage an an AIDS verstorbene Personen. AIDS war in den 80er Jahren nicht mehr nur eine Frage der Medizin, sondern vielmehr eine der Sozialpolitik und der alltäglichen Homophobie. Im Juni 1987 wird in San Francisco das Mahnprojekt „NAMES Project AIDS Memorial Quilt“ initiiert, um eine Form für eine Trauerfeier zwischen Privatheit und Öffentlichkeit zu finden und damit die Verstorbenen vor dem Vergessen zu bewahren. „Das Ausgangsmaterial der Quilts in ihren verschiedenen Stofflichkeiten und die unter ihrer Verwendung gewählte Form des Abschiednehmens folgen den Prinzipien der Wiederholung und der Serie, der Verdichtung und der Unterbrechung.“ (Gürsoy Doğtaş)

Ein Ausgangspunkt der in Epoxi gegossenen Textcollagen wiederum bildet das Buch „Deiner Umarmung süßer Sehnsucht“ von Hubert Fichte über den Schriftsteller August von Platen (1796 - 1835). Der nicht einheitliche Text, der keiner chronologischen Narration folgt, erzeugt ein Springen zwischen Zeiten und Perspektiven und ermöglicht dadurch verschiedene Bedeutungs- und Identifikationsebenen.

Alle Arbeiten Courtesy Galerie Françoise Heitsch, München.

Eröffnung ist am Samstag, den 16.8. um 19 Uhr mit dem Künstler.

Am 19.08. findet um 19 Uhr ein Gespräch zwischen dem Künstler und der Kunsttheoretikerin Kerstin Stakemeier statt.

Finissage ist am 3. September von 19 bis 22 Uhr mit  DJ Problemi und Lisa Schairer.

SMU, Berlin

Artikel in der taz:
http://taz.de/Ausstellung-im-Schwulen-Museum-Berlin/!144252/

Publikation "PROJEKTION AUF DIE KRISE (Gauweilereien in München)"

PROJEKTION AUF DIE KRISE 
(Gauweilereien in München)

H A M M A N N & V O N M I E R Verlag
von Philipp Gufler, Stefanie Hammann & Maria von Mier
78 Seiten
nummerierte Editon von 500
mit einem Siebdruckcover und dem gefalteten Indexplan
17 x 24 cm
14 EUR

 http://hammann-von-mier.com/publications
Erhältlich unter hvm.books@gmail.com und im Forum Homosexualität München e.V. 

DEBÜTANTENAUSSTELLUNG 2014

Projektion auf die Krise (Gauweilereien in München), Produktionsstill - Foto: Hannah Cooke

DEBÜTANTENAUSSTELLUNG 2014

Vernissage und Preisverleihung
8.4.14, 19 Uhr im Vestibül, Altbau (Kunstakademie)

Ausstellung
9.4.-13.4.14, 15-20 Uhr, Altbau

Begrüssung
Professor Dieter Rehm
[Präsident der Akademie]

Laudator
Scott Cameron Weaver
[Kurator KUB Arena]

Performance
Lisiena
ab 21 Uhr in der Aula

Akademie der Bildenden Künste München
Ihr findet mich im Raum A.02.62.
Akademiestraße 2, 80799 München